Ludu Sein Win (1940-2012)
Fly Fly Up to The Sky.
ဆရာျဖစ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵတစ္ခုကို အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ပညာသင္ဆု ေပးတာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဆာင္းပါးေတြကို ဆရာ ေရးခဲ့ ဖူးပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ျမိဳ႕တိုင္း၊ ရြာတိုင္း၊ ရပ္ကြက္ တိုင္းမွာ ပညာ ထူးခၽြန္ ပါလ်က္နဲ႔ ေငြေၾကး မတတ္ႏိုင္လို႔ ေက်ာင္း မတက္ႏိုင္ရွာတဲ့ ကေလးေတြ အမ်ားအျပား ရွိပါတယ္။ အဲဒီလို ကေလးေတြကို ပညာသင္ဆု ေပးျပီး ျပဳစု ပ်ိဳးေထာင္ ေပးခ်င္တယ္။ ဆရာ ေျပာခဲ့ဖူးသလိုပါပဲ။ ကေလး သူငယ္ေတြကို ျပဳစု ပ်ိဳးေထာင္ ေပးတယ္ဆိုတာ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အနာဂတ္ကို ထုဆစ္ ေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ပညာေရးမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ လုပ္တယ္ ဆိုတာ အရံႈးမရွိႏိုင္တဲ့ စိတ္အခ်ရဆံုး ရင္းႏွီး [...]
On June 17, the democracy movement in Burma lost one of its pillars, Ludu U Sein Win. Ludu U Sein Win was a writer, journalist, political activist and teacher. He ran a school that played a significant part in keeping the country’s intellectual and literary traditions alive through the darkest years of military rule. U [...]
၁။ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၇ ရက္ေန႔က ကြယ္လြန္ခဲ့ေသာ ဆရာလူထုစိန္၀င္း အမွတ္တရ အေနျဖင့္ လူထုစိန္၀င္း ပညာသင္ဆု ေပးအပ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ၂။ ပညာသင္ဆု ျဖစ္ေျမာက္ေရး အတြက္ သတင္းစာ ဆရာၾကီး ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္ႏွင့္ ဆရာ ေမာင္မိုးသူ တို႔မွ ဦးေဆာင္မည္ ျဖစ္ျပီး ဆုေရြးခ်ယ္မႈ အပိုင္းကို ဆရာ လူထုစိန္၀င္း၏ မိသားစု၀င္မ်ားႏွင့္ တပည့္မ်ားက ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ၃။ ပညာသင္ဆုကို ေခါင္းစဥ္တစ္ခု ေအာက္တြင္ ကန္႔သတ္မထားဘဲ တိုင္းျပည္အတြက္ လိုအပ္လ်က္ရွိေသာ က႑အသီးသီး အတြက္ ရည္ရြယ္ျပီး ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ၄။ လူထုစိန္၀င္း ပညာသင္ဆုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း ေနထိုင္လ်က္ ရွိေနျပီး ပညာ ဆက္လက္ [...]
ဆရာ လူထုဦးစိန္၀င္း ကြယ္လြန္ခဲ့ျခင္းအေပၚ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႕ (Reporters Without Borders) မွ ၀မ္း နည္းေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ျခင္းကို ျပန္လည္ ေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။ BURMA: Reporters Without Borders saddened by death of journalist Ludu Sein Win Tue, 19/06/2012 – 17:24 | by prachatai Reporters Without Borders Reporters Without Borders is saddened to learn of the death overnight of the veteran Burmese journalist Ludu Sein Win [...]
- ၁၉၄၀ ျပည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔၌ မႏၱေလးျမိဳ႕၌ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ မိဘအမည္မွာ ဦးသာဒင္ႏွင့္ ေဒၚၾကည္ ခင္တို႔ ျဖစ္ပါသည္။ – ကေလးဘ၀မွ အေျခခံပညာ အထက္တန္း အထိ မႏၱေလးျမိဳ႕ရွိ ဖားသားလဖုန္းေက်ာင္း၌ ပညာသင္ယူခဲ့သည္။ – ၁၉၅၆ ခုႏွစ္တြင္ မႏၱေလးတကၠသိုလ္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ – ၁၉၅၉ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္သို႔ ေျပာင္းေရြ႕ပညာသင္ယူခဲ့ပါသည္။ – တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားဘ၀မွာပင္ အေပ်ာ္တမ္း သတင္းေထာက္အျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ – ၁၉၆၄ခုႏွစ္တြင္ မႏၱေလး လူထုသတင္းစာတိုက္၌ အခ်ိန္ျပည့္ သတင္းသမားတစ္ဦးအျဖစ္ စတင္လုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။ ဦးေလးျဖစ္သူ ေရႊဥေဒါင္း၊ လူထုဦးလွ၊ လူထုေဒၚအမာတို႔၏ သင္ၾကားဆံုးမမႈမ်ားျဖင့္ လက္ေထာက္ အယ္ဒီတာ အျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ – ၁၉၆၄ [...]
ဒီေဆာင္းပါးကို ဆရာ လူထုစိန္၀င္းက ၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလအတြင္းမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ မၾကာမီက ႏိုင္ငံျခားက ႏိုင္ငံျခားသူ စာေရးဆရာမ တစ္ေယာက္နဲ႔ အေတာ္ၾကာၾကာ စကား ေျပာျဖစ္တယ္။ အရင္ကတည္းက ရင္းႏွီးၿပီးသားျဖစ္လို႔ ႏွစ္ေယာက္စလံုး ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းပဲ ေျပာၾကတယ္။ သူက ျမန္မာျပည္ေနရာအႏွံ႔ အေခါက္ေခါက္ အခါခါ ေရာက္ဖူးတဲ့အတြက္ စကား ေျပာရတာ လြယ္ကူေခ်ာေမာတယ္။ သိပ္လက္မ၀င္ဘူး။ လူအို႐ံုေတြနည္း စကားေျပာရင္းန႔ဲ ျမန္မာျပည္ ၿမဳိ႕ႀကီး၊ ၿမဳိ႕နယ္ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ နာေရးကူညီမႈအသင္းေတြ ေပၚထြန္းလာတာ ၀မ္းသာစရာေကာင္းတဲ့ အေၾကာင္းေျပာၿပီး အိုေရးအတြက္ေတာ့ လူအို႐ံုေတြ သိပ္နည္းေနလို႔ အားမရဘူးလို႔ေျပာျပတယ္။ မွန္ပါတယ္။ တစ္ႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာန႔ဲ ၾကည့္ မယ္ဆိုရင္ ဘိုးဘြားရိပ္သာေတြ နည္းပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံသားေတြက ဘာမဆို ကိန္းဂဏန္း ေတြကတစ္ဆင့္ ၾကည့္တတ္ၾကတာဆိုေတာ့ သူတို႔မ်က္စိထဲမွာေတာ့ [...]
ဒီေဆာင္းပါးကို ဆရာ လူထုစိန္၀င္းက ၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလအတြင္းမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဆင္ဆာ (ျဖဳတ္) ထိခဲ့တာေၾကာင့္ ေဖာ္ျပခြင့္မရခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးျဖစ္ပါတယ္။ ‘ ျမန္မာေတြ ဒီမိုကေရစီအတြက္ အဆင္သင့္ျဖစ္ရဲ႕လား’ ႏိုင္ငံျခားသားမဟုတ္တဲ့ ျမန္မာ လူမ်ဳိး တစ္ေယာက္ရဲ႕ ပါးစပ္က ဒီလိုေမးခြန္းမ်ဳိး ထြက္လာတာၾကားရေတာ့ ျပံဳးလိုက္မိတယ္။ ‘ ဒီပုတ္ ထဲက ဒီပဲေတြခ်ည့္ ပါပဲလား’ လို႔လည္း ေကာက္ခ်က္ ခ်လိုက္တယ္။ ပညာေရခ်ိန္နိမ့္ေသးလို႔ ‘ျမန္မာေတြ လြတ္လပ္ေရးနဲ႔ မတန္ေသးဘူး’ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္း ခုနစ္ဆယ္ေက်ာ္၊ ရွစ္ဆယ္ တုန္းကလည္း ဒီစကားမ်ဳိးေတြ ေျပာခဲ့ၾကဖူးတယ္။ ႏိုင္ငံျခားသား ကိုလိုနီနယ္ခ်ဲ႕သမားေတြက ေျပာခဲ့တာမဟုတ္ဘူး။ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြ ပါးစပ္ကေျပာခဲ့ၾကတာ။ နယ္ခ်ဲ႕သမားေတြက လက္ သပ္ေမြးထားတဲ့ ဘိလပ္ျပန္ေတြ၊ ၿမိဳ႕အုပ္၀န္ေထာက္ေတြက ေျပာခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္။ ျမန္မာ လူမ်ဳိးေတြ ပညာေရနိမ့္က်ေနေသးလို႔ [...]
ဒီ၀တၳဳကို ဆရာလူထုစိန္၀င္းက ကေလာင္အမည္ ၀င္းေဇာ္နဲ႕ ဘာသာျပန္ ေရး သားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ Chang Lin ႏွင့္ Shu Yang တို႕ႏွစ္ဦး ေရးသားခဲ့တဲ့ Better To Stand And Die ၀တၳဳကို ဘာသာျပန္ခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၆၅ ခု ႏွစ္မွာ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ထြက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ပင္မေရစီးစာအုပ္တိုက္က ထုတ္ေ၀ ခဲ့ပါတယ္။ ကိုကိုးကၽြန္းအက်ဥ္းခံဘ၀မွ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ျပီး ၁၉၇၅ ခုႏွစ္အခ်ိန္မွာေတာ့ အလံမလွဲစတမ္း၀တၳဳက ဒုတိယအၾကိမ္ ျပန္လည္ ထြက္ရွိ လာခဲ့ပါတယ္။ ျပည္သူ႔အလင္း စာေပတိုက္ကေန ထုတ္ေ၀ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ၀တၳဳရဲ႕ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈကိုေတာ့ အဲဒီေခတ္မွာ ျဖတ္သန္းခဲ့တဲ့သူတိုင္း သိရွိၾက ပါတယ္။ ၾကိဳးစင္ေပၚက မွတ္တမ္းမ်ားဆိုတဲ့ ဂ်ဴးလိယက္ဖူးခ်စ္ေၾကာင့္ ဖူးခ်စ္ ဆိုတဲ့ နာမည္ေတြ [...]
ဒီေဆာင္းပါးကို ဆရာ လူထုစိန္၀င္းက ၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလအတြင္းမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဆင္ဆာ (ျဖဳတ္) ထိခဲ့တာေၾကာင့္ ေဖာ္ျပခြင့္မရခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးျဖစ္ပါတယ္။ ‘ထူးမျခားနား’ ဆိုတဲ့ စာသားေၾကာင့္ပဲ ဒီေဆာင္းပါးက စာဖတ္ပရိသတ္ေတြနဲ႕ ေ၀းခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ‘ထူးမျခားနား၊ မီးေရစံုသား၊ ေရာင္ေတာ္ေထြျပား၊ ေျပာင္းလို႔လို႔မ်ားေထြ၊ ထူးေထြတည့္ အံ့ရာ ေသာ္’ မနက္ေစာေစာစီးစီး က်က္သေရမဂၤလာရွိလွတဲ့ ေတးသံေလထဲမွာ လြင့္ပ်ံလာတာကို သဲ့သဲ့ၾကား လုိက္ရတဲ့အတြက္ အိပ္ရာထဲကေနၿပီး နားစြင့္မိလိုက္တယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္မွာ ‘ထူး မျခားနား’ အသံၾကားရတာ ထူးထူးျခားျခားရွိလွပါလား။ ဘယ္ကလာတဲ့အသံပါလိမ့္။ မသိုးသကၤန္းရက္ၿပိဳင္ပြဲ ‘ထူးမျခားနား -မီးေရစံုသား’ သဲ့သဲ့ၾကားရတဲ့အသံက တျဖည္းျဖည္း ပီျပင္လာတယ္။ ‘ထူးမျခားနား- မီးေရစံုသား၊ ေျပာင္းလို႔ လို႔မ်ားေထြ၊ ထူးေတြတည့္ အံ့ရာေသာ္’ မလွမ္းမကမ္း ေရာက္လာလို႔ အသံကပိုၿပီး က်ယ္လာ [...]
ဒီေဆာင္းပါးကို ဆရာလူထုစိန္၀င္းက Weekly Eleven သတင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ ၆၊ အမွတ္ ၈ မွာ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူတိုင္းပါးစပ္ဖ်ားမွာ လြယ္လြယ္ေျပာတတ္ၾကတဲ့ ေရွး႐ိုးစဥ္လာ စကားတခ်ဳိ႕ကို သေဘာမက် ႏိုင္ေၾကာင္း မၾကာခဏဆိုသလို ေရးျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဘုရားေတာင္ အမွီရွိမွပြင့္တယ္ဆိုတဲ့ စကား မ်ဳိးဟာ ‘အတၲာဟိ အတၲေနာနေတၴာ’ မိမိကိုယ္သာ ကိုးကြယ္ရာဆိုတဲ့ ျမတ္စြာဘုရားသခင္ရဲ႕ အဆံုးအမနဲ႔ ဆန္႔က်င္ေန႐ံုမွ်မက ဘုရားသခင္ရဲ႕ သဗၺညဳတ ေရႊၪာဏ္ေတာ္ကိုပါ ေသးသိမ္ ေအာင္ျပဳသလို ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေရးခဲ့ဖူးတယ္။ သီလေၾကာင္ေတြက ခုတံုးလုပ္ အလားတူပဲ ‘အူမေတာင့္မႇ သီလေစာင့္ႏိုင္တယ္’ဆိုတဲ့ စကားကို အက်င့္ပ်က္ သီလေၾကာင္ ေတြက ခုတံုးလုပ္ၿပီး ထင္ရာစိုင္းတတ္တဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေရးဖူးတယ္။ မၾကာခင္ေလး က ေတာင္ ‘ေရကိုသားလို႔ [...]